25 août 2009
Point noir
Une grève des scénaristes, qui réclamaient une pizza quatre fromages supplémentaire par épisode, a quelque peu retardé la diffusion des nouveaux épisodes. Un seul épisode cette fois, en espérant que le bras de fer avec les créateurs trouvera une issue...